[VideoView]
Frieda Schwabl
I am the "Moa Fride.
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Vöran
date of recording:
2008-05-05
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
transcription:
I'm on 20 Born in December 1926 .. and grew up. I've only visited the Italian school and after I became a farmer. What are you so their earliest childhood memories? - Yes, we were - are actually grew up under fascism. And there was a hardship because we simply have not had much. Not hungry, we have not had, but otherwise we had nothing. We have had a simple dress. - And then we went to school. At school we have actually, when we have something to say about the mother because of the teacher, because the mother said: "Do only learn and follow. What can you wear easily." For this we are still grateful you actually. Then we have already learned what there so - in Italian, so no one can deceive us. As far as we can today, yes.